Адрес магазина

г. Астана, пр. Женис, д. 24

Звонить по вопросам

+7 (7172) 32-09-75

Ручка читающая коран

В наличии
Новинка
Распродажа
Поделиться:

Ручка читающая Коран - привлекательный дизайн футляра, книжки “Translation dictionary” и “Qaida Noorania”, которые также читает ручка, 18 чтецов Корана, русский, казахский, турецкий, всего 19 языков перевода.

В данный комплект входят:


1. Священный Коран (подробнее >>>)
2. Электронная говорящая ручка с памятью 4 Гб (подробнее >>>)
3. Наушники
4. Устройство для зарядки от сети (220 В)
5. USB – кабель (для чего? >>>)
6. Книжка “Translation Dictionary” (о книжке >>>)
7. Книжка “Qaida Noorania” (о книжке >>>)
8. Инструкция по работе с ручкой (фото >>>) + на русском языке (.pdf)
9. Коробочка-футляр (фото >>>)

Языки смыслового перевода которые есть в данной модели:

1. Russian
2. Kazakhstan
3. English
4. Persian (Shiah)
5. Persian (Sunnite)
6. Chinise
7. Urdu
8. Uygyr
9. Spanish
10. Portugues
11. Kurdish
12. Bahasa Malay
13. Turkish
14. Bahasa Indonesia
15. Thai
16. German
17. Uzbekistan
18. Pushtu
19. Kyrghyztan

В этой модели также есть “Тафсируль Джаляляйн”. При наведении к определенному аяту вы услышите тафсир на арабском языке.

Священный Коран

ручка-читающая-коран-m9-1Мединское издание Корана. Текст выполнен почерком Усмани – самый простой и доступный для чтения почерк. 
При поднесении к любому аяту кончика говорящей ручку, из ее динамика издается либо чтение одним из известных чтецов, либо смысловой перевод на выбранный язык, либо тафсир Джаляляйн данного аята на арабском языке. Кроме того, на полях страниц нанесены специальные области для переключения ручки в режим чтеца или перевода. Например, после поднесения кончика к голубому кружку с надписью “Al-Sudais”, ручка перейдет в режим чтения аятов чтецом Абдуррахманом Ассудэйс. Также работают и другие области на полях.

Электронная говорящая ручка

ручка-читающая-коран-m9-3

Размеры: 14 см (длина), 4 см (ширина), 3 см (высота) Масса: примерно 50 гр. В ручке имеются:
• динамик, из которого издается звучание Корана или перевод
• выход для USB – кабеля, он же выход для питания
• выход для наушников
• разъем для дополнительной карты памяти
• 4 кнопки управления ручкой
• микрофон для записи собственного чтения
• индикатор, мигающий при работе ручки

  • Кнопки выполняют следующие функции (нумерация кнопка от динамика):
  • Первая кнопка: При нажатии и долгом удерживании выключает и включает ручку.
  • Вторая кнопка: При кратковременном нажатии переключает чтение с одного чтеца на другого.
  • Третья кнопка: При кратковременном нажатии переключает смысловой перевод с одного языка на другой. Если вы хотите читать Коран на русском языке, воспользуйтесь этой кнопкой и переключите чтение на русский смысловой перевод. После последнего языка переключает на режим Тафсир Джаляляйн и после тафсира режим чтения книги “Кагида Нурания” (идет в комплекте).
  • Четвертая кнопка: При кратковременном нажатии повторяет последний прочитанный аят.

Для зарядки аккумулятора ручки используется USB – кабель и зарядное устройство.

Подключите USB кабель со стороны USB выхода к зарядному устройству. Другой конец кабеля включите в разъем на ручке читающей Коран. После этого, подключите зарядное устройство к сети 220 В. При этом на зарядном устройстве и ручке загорятся красные лампочки, которые показывают, что ручка заряжается. Заряжать ручку можно также подключив USB кабель к выходу на компьютере или ноутбуке. При этом, вы можете загрузить или удалить какие-либо записи из памяти ручки. Объем памяти 4 Гб.

 “Translation Dictionary”- книжка-разговорник

quran-read-pen.ru-m9-scan7-copy-212x300“Translation Dictionary”- книжка-разговорник для путешествий по арабским странам и не только Использую ручку данной модели вы можете ездить по странам и не бояться что не сможете найти с местным населением общий язык. Ручка этой модели может читать книжку “Translation dictionaries”, в которой приведены самые разные разговорные фразы, которые используются в поездках. Данная ручка может произносить эти фразы на разных языках. Например, вы хотите спросить “По близости есть банкомат?”. Используя ручку данной модели вы сможете спросить эту фразу и на арабском, и на английском, и на турецком и на многих других языках. Эта ручка может оказаться полезной в самый трудный момент!

 Книжка “Кагыда Нурания”

quran-read-pen.ru-m9-scan3-copy-209x300Книжка “Кагыда Нурания” - книжка, с помощью которой, используя ручку, можно научиться правильно произносить буквы арабского языка, а также изучить правила чтени Корана (таджвид).
При поднесении кончика ручки к букве или буквосочетанию в этой книжке, ручка произносит правильное чтение этих букв.

Подписка на рассылку